Desde que me mudé a Madrid de nuevo no
he parado de reestructurar mi habitación intentando encontrar
espacio para ropa nueva o tantos recuerdos que me traje de Londres;
cada día hay cajones y armarios que organizar, cajas que mover de
sitio, ropa vieja que tirar, bolsos y zapatos que han tenido que
pasar a mejor vida, y complementos que no había manera de volver a
combinar ya están en la basura...si bien entre tanto cajón he
encontrado evidencias de lo que era un “hobby anunciado”. En dos
cajones de mi escritorio, junto a antiguos libros de francés y
autoescuela tenía cientos de antiguas revistas de moda y catálogos
de mil y una tiendas. ¿Cúantas horas podré haber estado pasando
sus páginas? En una gran caja encontré mi colección de etiquetas
de ropa y el recuerdo de como todo el mundo me ayudaba a agrandarla cada vez que
estrenaban una nueva prenda. Pero esta afición no surgió hace
pocos años. En otro cajón encontré mis primeros diseños de ropa (
horribles, por cierto) de cuando con 10-12 años ya imaginaba mi futuro como diseñadora. También encontré aquello con lo que mis
padres se deshacían de mí unas cuantas horas al día haciéndome
callar lo cual me cuentan era algo difícil de conseguir: mis
recortables!!!!!
Con todos estos recuerdos os dejo que me conozcáis un poco más. No olvidéis que para saber cual
es o será una vocación en vuestras vidas, solo tienes que mirar con
que disfrutabas de pequeño, tus aficiones de adolescente y que ocupa
el 70% de tu dormitorio.
I am writing this post based on some of
my memories with the intention of getting you know me more and warn
you about how to see your current or future life vocation. Since I
have moved back to Madrid, I keep tidying my room, trying to find
some space for my new clothes and all the stuff I brought back from
London. Everyday there are too many drawers and cupboards to
organize, old clothes to thow away, boxes to move, bags and shoes to
pass along and accessories; which are impossible to match anymore.
They are already in the bin...although it's true, I found loads of
evidences of my hobby in my draws. In two of them, near two old
french books and text driving documents, I had hundreds of fashion
magazines and catalogues. How many hours could I spend turning their
pages? In a big box, I discovered my tag and label collection,
brought up memories of my family and friends keeping them for me.
This hobby didn't come up a few years
ago. In another of my drawers, I found my first designs ( horribles,
by the way) from when I was 10-12 and I already imagining myself as a
designer. I also came across my paper doll collection, my parents
used to use to keep my mouth shut for a little while, which was
unlikely to happen.
I found that fashion has been a passion and
something I have loved since I was young. If you want to know what makes yourself happy keep an eye on your hobbies
during your childhood, while a teenager, what's your passion in life
and what's filling your bedroom.
%2B01.57.37.png)
%2B02.10.37.png)
