Regalos de Navidad. Christmas Presents.

Hola a todos, tras muchos días ausente vuelvo a escribir. Mi post no podía hablar de otra cosa que no sean recomendaciones para regalos de Navidad. Lo que aconsejo es aun más previsible que el tema pero vamos a ver si ayudamos a elegir con calidad.

 

Soy partidaria de la originalidad a la hora de elegir tus regalos, pero no nos engañemos, hay que regalar algo práctico y que guste a la persona que lo reciba. Para ello, hay que ponerse en la piel de la persona a la que vamos a regalar y sobre todo no complicarse. Lo primero es pensar en necesidades: ropa, perfumes y calzado (aquí incluiría libros). Después en aficiones: deportes, cocina, manualidades... y por último, y para los más pudientes pueden regalar viajes, entradas a espectáculos, experiencias como conducir un Ferrari o tirarse por paracaídas.

 

Como ya sabéis, este blog tiene debilidad por las mujeres, por ello me voy a centrar algo más en nosotras. Mi primera recomendación para esta Navidad es elegir un bolso de las mejores firmas a un precio fantástico en la página que dos amigas han creado en Internet recientemente: dateunlujo.es  Aquí puedes encontrar bolsos de Chanel, Loewe or Givenchy con precios rebajados pues son bolsos que han sido utilizados en campañas publicitarias o por blogueras. Algunos de ellos los podréis ver en alguno de mis próximas publicaciones. Personalmente, recomiendo estos ideales bolsos de pitón que te harán la reina en cualquiera de las fiestas que se nos avecinan, cócteles o cualquier futuro evento que requiera un mínimo de exquisitez.

 

 

Hello everyone, I have been missing for a few weeks but finally I can publish something again. My new post is about Christmas presents. I will try to give you some ideas and advise in order to choose good presents without bogging your minds down to much.

I opt for originality but we all know that the most important thing is to offer something practical for the person who receives the gift and to do that we need to put ourselves in the other person's shoes. First of all, think about their needs: clothes, perfumes and shoes (to me, books would be included here). After that, think of their hobbies: sports, cooking, handicrafts... finally, only if you can afford it, you could get them a voyage or tickets for a good show or buy a new experience such as driving a Ferrari or skydiving.

 

This blog has a weakness for women so the majority of my ideas will be aimed to please them. My first recommendation as a Christmas present is to get a fantastic bag of the best brands with a lower price than in the market on the website created by two friends of mine: dateunlujo.es Here you can find Chanel, Loewe or Givenchy bags at incredible prices due to the items being used in publicity or by bloggers. You could see some of these bags in my next posts. Personally, I suggest an amazing python handbag that will give you the status of a queen in any Christmas event or any future event, which requires a minimum of exquisite taste.

 

 

Además, podéis encontrar algunos de estos bolsos en la calle Ortega y Gasset, 5 los días 18,19,20 y 21 de Diciembre en el pop up NEW TOWN MARKET solidario organizado por la Fundación Dar.

 

Besides that, you can have a look for a bag in Ortega y Gasset, 5 from the 18^th to 21^st of December in the charity pop up NEW TOWN MARKET organized by Fundación Dar.

 

 

No separándonos mucho del lujo y la originalidad, propongo que des un giro a tu zapatero e incluyas en tu lista a los Reyes Magos unos zapatos que llamen tanto la atención como tu bolso. Nadie como Dolce&Gabbana, Manolo Blahnik y Gucci van a darte ese toque que tanto llamará la atención pises donde pises.

 

Still on luxury and originality, I suggest you to turn around your shoe rank and include in your Christmas list a pair of shoes that will catch all the attention together with your bag. There is no one who stands out more than Dolce&Gabbana, Manolo Blahnik and Gucci wherever you step.

 

Además, estos días nos dejan tiempo para disfrutar de la tranquilidad que tanto añoramos muchos en el día a día y que mejor que regalar cultura. Aquí, dejo la reseña de cuatro libros que te engancharán de principio a fin. Estos son los cuatro últimos mejores libros que he leído.

*Los nombres aparecen el los idiomas que yo los he leído.

Hopefully on one of these days we could find a real moment of serenity to enjoy our hobbies so this is a good time to give away some culture. Here below are the last four best books I read.

 

Mi última propuesta reconozco que es muy personal, no es tendencia, es estilo. Puede gustar o no. Habría que pensar bien a la chica que se le va a regalar. En mi opinión, estas americanas son no solo ideales sino también de una calidad y clase increíbles. The Extreme Maison está en la calle Arenal de Madrid y sus delicadas prendas no os dejarán indiferentes, echen un vistazo a su página: http://www.maisonextreme.com/

 

My last suggestion is a little bit personal; you may like it or not but in my opinion these blazers are not only beautiful but a high-quality and class. The Extreme Maison is a boutique with delicate garments that could not leave anyone indifferent. Check the website: http://www.maisonextreme.com/

 

 

Espero haber servido de ayuda a algún novio indeciso o amiga que quiera sorprender a otra con su regalo, a alguna madre despistada o marido muy atareado.....a todos estos y a los que lo tenéis todo claro os quiero recordar que la Navidad es tiempo de regalar....regalar a aquellos a los que de verdad se quiere, a los que nos ayudan cada día, nos escuchan, nos dan su tiempo, nos echan una mano cuando más ( y menos) lo necesitamos, los que discuten a diario con nosotros para hacernos ver lo que sin su ayuda no veríamos, los que se privan de algo por hacérnoslo disfrutar a nosotros, los que están y los que seguirán estando. A todos estos regálales tu tiempo estas Navidades, tus mejores sonrisas, tus mejores sentimientos...Estas Fiestas, empieza a cuidar a los que te rodean.

¡Feliz Navidad a todos!

I hope I have been helpful for any indecisive boyfriend or any one who wants to surprise his/her friend with a present or any inattentive mother or busy husband... I would like to remind you that Christmas is time to offer those who we love the most...to those who help us everyday, listen to us, give us their time, give us a hand when we need it and also when we don't, those who yell at us to make us understand things that we are not able to see without them and those who give something up to make us happy, those who are here or there and will keep being everywhere for us. Give your time, your best smiles and your deepest feelings to all of them...these days start to take care of those around you.

 

Merry Christmas!