MI DIA A DIA. DAILY OUTFITS.

 

LAURA...

Hi everybody! My real name is Laura. I am 25 years old and I was born in Madrid where I studied Law at the Complutense University of the same city.

I decided to move to London two years ago to improve and work on my language skills. After a while I started to get bored. I had a bad experience which forced me to make the decision to face my fears and follow my heart. Making this decision has given life to this modest and humble project which appears to have helped me reinvent myself, providing me with enthusiasm and happiness. I have put all my passion into this blog and I have regained excitement and a new ambition which I hope to convey in the best way possible.

London is not only the city where I started the blog. This city is also very influential when it comes to a fashion idea that I found called street-style, which I could define as urban, risky, and outrageous without any doubt. I don’t personally opt for this style, however I have learnt how to get the best features of it and introduce them into my wardrobe. One thing that I have learnt in London is that fashion is the expression of your deepest own and you "decorate" yourself in the way you want people look at you.

I consider myself a passionate, exigent, hard working, loyal, sensible and…a crazy girl!!! Among the things I like the most in life are fashion, reading, laughing with friends, dancing when nobody can see me, spending hours talking with my mum and traveling when my purse allows me.

I would like to thank everyone who is there to remind me of who I am and where we can arrive in life by being confident. This little "myspace" is dedicated to all of you. To the women who take care of their image every day and who make it possible for this life-style. I hope you will enjoy it!

***

¡Hola a todos! Mi nombre real es Laura. Tengo 25 años y nací en Madrid donde estudié Derecho en la Universidad Complutense de la misma ciudad.

Hace dos años, decidí mudarme a Londres para mejorar mi nivel de inglés pero al poco tiempo empecé a aburrirme de la ciudad ya que no tuve la buena experiencia que pensaba iba a vivir. Esto me llevó a tomar la decisión de afrontar mis miedos y seguir a mi corazón. Así surgió la idea de este modesto proyecto que aparece para reinventarme y el cual intento crear con mucho entusiasmo y felicidad. He puesto toda la pasión posible en este blog lo que me ha dado mucha vida y una nueva ambición la cual llevaré a cabo de la mejor manera posible.

Londres no solo es la ciudad donde empiezo este blog, esta ciudad también tiene una gran influencia en la idea de moda que tengo ahora mismo. Podría definir su street-style como urbano, arriesgado y extravagante sin duda alguna. Quizás estas no son las cualidades que definan mejor mi estilo pero creo que he sabido como captar algunas de sus características e introducirlas en mi armario. Algo que también me ha enseñado Londres es que la moda expresa tu personalidad y nos "decoramos" para mostrar lo que queremos que los demás vean de nosotros.

En cuanto a mí, puedo decir que me considero una chica pasional, exigente con la vida, trabajadora, legal sensible y...alocada!!! Me encanta la moda, leer, reír con mis amigos, bailar cuando nadie me ve, pasar las horas hablando con mi madre y viajar cuando el bolsillo lo permite.

Me gustaría agradecer a todos los que me recuerdan cada día quién soy y quién se puede llegar a ser teniendo confianza en uno mismo. Este pequeño "miespacio" esta dedicado a todos vosotros; a todas las mujeres que cuidan su imagen cada día y que hacen posible esta forma de vida. ¡Espero que lo disfruten!



MADRID. WEDDING OUTFIT.

 

 

“It’s probably not just by chance that I’m alone. It would be very hard for a man to live with me, unless he’s terribly strong. And if he’s stronger than I, I’m the one who can’t live with him. … I’m neither smart nor stupid, but I don’t think I’m a run-of-the-mill person. I’ve been in business without being a businesswoman, I’ve loved without being a woman made only for love. The two men I’ve loved, I think, will remember me, on earth or in heaven, because men always remember a woman who caused them concern and uneasiness. I’ve done my best, in regard to people and to life, without precepts, but with a taste for justice.”

 

- Coco Chanel

 

 



 

 

 

Pendientes/ Earrings: NEW LOOK: £2,99

Top de flores amarillo/Yellow crop top: RIVER ISLAND: £19,99

Falda negra midi/ Midi black skirt: H&M: £29,90

Zapatos beige/ Beige shoes: FORMULA JOVEN: 30€

 

 

¡Rosalía Martínez y Javier Manso, os deseo toda la felicidad del mundo para el resto de vuestras vidas juntos! ¡Nos vemos pronto, amigos!

¡ Rosalía Martínez and Javier Manso, I wish you all the happinnes together for the rest of your lives! ¡See you soon, my friends!

 

REBAJAS. SALES

¡Este ha sido el resultado de mi último mes de rebajas en London! Me he portado muy bien... ¡por que todo han sido gangas y algún que otro regalo!!!
This is my result of the last month of sales in London! I behaved very well considering that everything was a bargain and some presents!!!

Camiseta étnica/ Ethnic t-shirt: (ZARA: £ 12,00)

Sneakers azules de lunares/ Blue dotted sneakers: ( LACOSTE:  £35,00)

Bailarinas doradas/ Golden slippers: ( ZARA:  £12,00)

Blusa puntilla blanca/ White lace top: ( ZARA: £ 19,90)

Camiseta gris/ Grey t-shirt: (FRENCH CONNECTION:  £12,00)

Camiseta de comic/ Comic t-shirt: (PRIMARK:  £6,00)

Pantalón corto marrón con lentejuelas/ Embroidered in light brown sequins short: (ZARA:  £15,99)
Babuchas azules y doradas/ Blue and golden slippers: ( Brick Lane:  £4,00)


Algunos de estos artículos serán vistos en algunos de mis outfits ;)

Some of those items will soon be seen in some of my outfits ;)

MADRID. WEDDING OUTFIT.

¡Que vivan los novios! Hace unas semanas tuve el placer de asistir en Madrid a la boda de una de mis mejores amigas, de esas que si bien no ves a diario estarán ahí para toda la vida. Desde aquí le deseo toda la felicidad del mundo junto a Victor, su actual marido.

Para la ocasión decidí reciclar el vestido de Adolfo Dominguez que utilicé para la boda de mi hermano Jorge y mi cuñada Almudena el año pasado. Lo primero a destacar es el hecho de haberlo reutilizado. Cuando lo compré, pensé en que me fuera útil para más ocasiones ya que, me supuso un gran desembolso económico. Además, adoro el vestido y adoro encontrar ocasiones para ponérmelo. El secreto está en cambiar complementos. Mi estilo, si bien no simple, está lejos de lo recargado y lo extravagante. Por tanto, consideré que no quería nada de moños ni tocados ya que el vestido está lleno de piedras y se trataba de la boda de una amiga.

El maquillaje fue el punto fuerte. Me pinté el párpado de varios colores y los labios fueron del mismo color berenjena que las uñas.

Como complemetos, pendientes color rosa pastel, un bolso vintage con brillo que compre en Brick Lane (London) en una tienda de segunda mano y zapatos beiges. Este fue el resultado:

 

Here is to the happy couple!! A few weeks ago, I had the pleasure to be apart of my best friend's wedding in Madrid. I can be sure she is one of those friends who always is going to be there for me. I wish her all the happiness in the world along with Victor, her already husband.

For this occasion, I decided to recycle the dress I wore for my brother's (Jorge) and my sister in law (Almudena)'s wedding, one year ago. To me, the most important thing is the fact that I utilized the dress again. When I was about to buy the outfit, I thought about something wearable for many occasions given that I spent too munch money on it, besides that I adore this dress so I try to wear as much as possible.

 

The secret is to change the accessories, which are going with the outfit. My style cannot be defined as simple but far from outrageous and overdone. Therefore I considered neither any bun nor headdress because the dress is full of adornments and in this case, it was a friend's wedding.

The make up was the strong point. I coloured the eyelid as a rainbow of different colours with the same colour scheme and the lips had the same aubergine colour as the nails.

Considering the accessories, I wore light pink earrings, a vintage bright clutch which I got in Brick Lane (London) in a second hand shop and beige high heels. Let's see the result: